English
leg.: Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Günter Gottschlich, Tübingen - 9.6.2017
Occurrences (107)
Occurrence ID: 101847675
47° 57' 9" N, 16° 55' 29" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8067/2
sea level: 170m
specimen images availableHieracium cymosiforme Froel.
Österreich, Burgenland, Neusiedlerseegebiet, Neusiedl, Wildbrücke W Friedrichshof - 6.2017- Occurrence ID: 104280024
47° 42' 33" N, 16° 20' 4" O
(accy.: 15m)
MTB (Messtischblatt): 8264/3Cotoneaster hjelmqvistii Flinck & B.Hylmö
Österreich, Burgenland, Forchtenstein, Burgberg - 10.7.2025leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104280025
47° 42' 33" N, 16° 20' 4" O
(accy.: 15m)
MTB (Messtischblatt): 8264/3Campanula rotundifolia s. str. L.
Österreich, Burgenland, Forchtenstein, Burgberg - 10.7.2025leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104280027
47° 42' 33" N, 16° 20' 4" O
(accy.: 15m)
MTB (Messtischblatt): 8264/3Teucrium botrys L.
Österreich, Burgenland, Forchtenstein, Burgberg - 10.7.2025leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen
- Occurrence ID: 104280026
47° 42' 33" N, 16° 20' 4" O
(accy.: 15m)
MTB (Messtischblatt): 8264/3Galium lucidum All.
Österreich, Burgenland, Forchtenstein, Burgberg - 10.7.2025leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104286546
47° 58' 40" N, 16° 53' 19" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 178mPolygonum neglectum Bess.
Österreich, Burgenland, SE Parndorf, ehemalige Schottergrube - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Rolf Wißkirchen, Bochum - 12.2025
- Occurrence ID: 104286554
47° 59' 26" N, 16° 54' 49" O
(accy.: 19m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 169mPolygonum aviculare L.
Österreich, Burgenland, E Parndorf, aktive Schottergrube - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Rolf Wißkirchen, Bochum - 12.2025
- Occurrence ID: 104286552
47° 59' 28" N, 16° 54' 43" O
(accy.: 100m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 173mPolygonum cf. aviculare L.
Österreich, Burgenland, E Parndorf, aktive Schottergrube - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Rolf Wißkirchen, Bochum - 12.2025
- Occurrence ID: 104286553
47° 59' 26" N, 16° 54' 49" O
(accy.: 19m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 169mPolygonum cf. arenastrum x aviculare
Österreich, Burgenland, E Parndorf, aktive Schottergrube - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Rolf Wißkirchen, Bochum - 12.2025
- Occurrence ID: 104286549
47° 58' 23" N, 16° 53' 51" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 176mPolygonum cf. arenastrum x aviculare
Österreich, Burgenland, SE Parndorf, aktive Sandgrube - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Rolf Wißkirchen, Bochum - 12.2025
- Occurrence ID: 104286555
47° 59' 26" N, 16° 54' 49" O
(accy.: 19m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 169mPolygonum aviculare L. ssp. rurivagum (Jord. ex Boeau) Berher
Österreich, Burgenland, E Parndorf, aktive Schottergrube - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Rolf Wißkirchen, Bochum - 12.2025
- Occurrence ID: 104286542
47° 58' 40" N, 16° 53' 19" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 178mPolygonum arenastrum ssp. calcatum (Lindm.) Wissk.
Österreich, Burgenland, SE Parndorf, ehemalige Schottergrube - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Rolf Wißkirchen, Bochum - 12.2025
- Occurrence ID: 104384668
46° 55' 34" N, 16° 10' 28" O
(accy.: 30m)
MTB (Messtischblatt): 9063/3
sea level: 239mPeplis portula L.
Österreich, Burgenland, Teich (neu angelegtes "Biotop") E Neumarkt an der Raab - 27.8.2021leg.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Christian Gilli, Ravelsbach, det.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104384669
46° 55' 51" N, 16° 9' 16" O
(accy.: 25m)
MTB (Messtischblatt): 9062/4
sea level: 234mEchinochloa muricata (P.Beauv.) Fernald
Österreich, Burgenland, an der Raab NW Neumarkt an der Raab - 27.8.2021leg.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Christian Gilli, Ravelsbach, det.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104384667
47° 0' 46" N, 16° 9' 36" O
(accy.: 25m)
MTB (Messtischblatt): 8962/4
sea level: 234mPanicum schinzii Hack.
Österreich, Burgenland, zwischen Dobersdorf und Königsdorf, Umgebung der Schottergrubenteiche - 27.8.2021leg.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Christian Gilli, Ravelsbach, det.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104286562
47° 59' 25" N, 16° 54' 55" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 168mCentaurea cf. stoebe L.
Österreich, Burgenland, E Parndorf, am Rand einer aktiven Schottergrube - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370813
47° 24' 6" N, 16° 25' 31" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8564/4
sea level: 347mDeutzia crenata Sieb. & Zucc.
Österreich, Burgenland, SE Lockenhaus, knapp W Paulusbrunnen - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Alexander Reischütz, Horn, det.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen
- Occurrence ID: 104370812
47° 24' 55" N, 16° 24' 26" O
(accy.: 5m)
MTB (Messtischblatt): 8564/3
sea level: 333mCarex buekii Wimm.
Österreich, Burgenland, knapp NW Lockenhaus (Richtung Hochstraß) - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Alexander Reischütz, Horn, det.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen
- Occurrence ID: 104370814
47° 24' 6" N, 16° 25' 32" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8564/4
sea level: 350mMyosotis palustris agg.
Österreich, Burgenland, SE Lockenhaus, knapp W Paulusbrunnen - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Alexander Reischütz, Horn, det.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen
- Occurrence ID: 104370652
48° 1' 16" N, 16° 50' 28" O
(accy.: 5m)
MTB (Messtischblatt): 7967/3
sea level: 154mAstragalus sulcatus L.
Österreich, Burgenland, knapp S A6 bei Knoten Bruckneudorf N Parndorf - 24.10.2025leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370651
48° 1' 17" N, 16° 50' 31" O
(accy.: 25m)
MTB (Messtischblatt): 7967/3
sea level: 155mPolystichum aculeatum (L.) Roth
Österreich, Burgenland, knapp S A6 bei Knoten Bruckneudorf N Parndorf - 24.10.2025leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370647
48° 1' 17" N, 16° 50' 31" O
(accy.: 25m)
MTB (Messtischblatt): 7967/3
sea level: 155mPolystichum aculeatum (L.) Roth
Österreich, Burgenland, knapp S A6 bei Knoten Bruckneudorf N Parndorf - 24.10.2025leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370648
48° 1' 17" N, 16° 50' 31" O
(accy.: 25m)
MTB (Messtischblatt): 7967/3
sea level: 155mAsplenium scolopendrium L.
Österreich, Burgenland, knapp S A6 bei Knoten Bruckneudorf N Parndorf - 24.10.2025leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370639
47° 48' 51" N, 17° 1' 57" O
(accy.: 50m)
MTB (Messtischblatt): 8168/3
sea level: 119mElymus hispidus (Opiz) Meld.
Österreich, Burgenland, E Albrechtsfeld - 24.10.2025leg.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Christian Gilli, Ravelsbach, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370640
47° 48' 51" N, 17° 1' 57" O
(accy.: 50m)
MTB (Messtischblatt): 8168/3
sea level: 119mAnthoxanthum repens (Host) Veldkamp
Österreich, Burgenland, E Albrechtsfeld - 24.10.2025leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370638
47° 29' 53" N, 16° 29' 9" O
(accy.: 100m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2Chara cf. globularis Thuill., Zerbrechlich-Armleuchteralge
Österreich, Burgenland, Regenrückhaltebecken an der S 31 (Burgenlandschnellstraße, Westseite) westl. Oberpullendorf, östl. Kirchberg - 22.10.2025 - Occurrence ID: 104370637
47° 29' 53" N, 16° 29' 9" O
(accy.: 100m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2Chara cf. hispida L., Steifborstige-Armleuchteralge
Österreich, Burgenland, Regenrückhaltebecken an der S 31 (Burgenlandschnellstraße, Westseite) westl. Oberpullendorf, östl. Kirchberg - 22.10.2025 - Occurrence ID: 104387387
47° 29' 53" N, 16° 29' 9" O
(accy.: 100m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2Chara cf. hispida L., Steifborstige-Armleuchteralge
Österreich, Burgenland, Regenrückhaltebecken an der S 31 (Burgenlandschnellstraße, Westseite) westl. Oberpullendorf, östl. Kirchberg - 22.10.2025 - Occurrence ID: 104370636
47° 25' 13" N, 16° 25' 10" O
(accy.: 1000m)
MTB (Messtischblatt): 8564/4Nitella gracilis (Sm.) C.Agardh, Zierlich-Glanzleuchteralge
Österreich, Burgenland, Wald bei Hochstraß, Kleingewässer am Weg südwestl. Rotes Kreuz - 21.10.2025 - Occurrence ID: 104387379
48° 1' 17" N, 16° 50' 31" O
(accy.: 25m)
MTB (Messtischblatt): 7967/3
sea level: 155mDryopteris filix-mas (L.) Schott
Österreich, Burgenland, knapp S A6 bei Knoten Bruckneudorf N Parndorf - 24.10.2025leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370645
48° 1' 17" N, 16° 50' 31" O
(accy.: 25m)
MTB (Messtischblatt): 7967/3
sea level: 155mDryopteris filix-mas (L.) Schott
Österreich, Burgenland, knapp S A6 bei Knoten Bruckneudorf N Parndorf - 24.10.2025leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104387376
48° 1' 17" N, 16° 50' 31" O
(accy.: 25m)
MTB (Messtischblatt): 7967/3
sea level: 155mDryopteris filix-mas (L.) Schott
Österreich, Burgenland, knapp S A6 bei Knoten Bruckneudorf N Parndorf - 24.10.2025leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370646
48° 1' 17" N, 16° 50' 31" O
(accy.: 25m)
MTB (Messtischblatt): 7967/3
sea level: 155mDryopteris filix-mas agg.
Österreich, Burgenland, knapp S A6 bei Knoten Bruckneudorf N Parndorf - 24.10.2025leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370641
47° 52' 18" N, 16° 57' 32" O
(accy.: 5m)
MTB (Messtischblatt): 8167/2
sea level: 123mCotoneaster divaricatus Rehder & E.H.Wilson
Österreich, Burgenland, am Rand eines Schottergrubenteiches zwischen Mönchhof und Halbturn - 24.10.2025leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370642
47° 47' 28" N, 17° 1' 7" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8268/1
sea level: 118mLycopus europaeus L.
Österreich, Burgenland, ehem. Schottergrube zwischen Andau und Albrechtsfeld - 24.10.2025leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104387384
47° 47' 28" N, 17° 1' 7" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8268/1
sea level: 118mLycopus europaeus L.
Österreich, Burgenland, ehem. Schottergrube zwischen Andau und Albrechtsfeld - 24.10.2025leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370649
48° 1' 17" N, 16° 50' 31" O
(accy.: 25m)
MTB (Messtischblatt): 7967/3
sea level: 155mGymnocarpium robertianum (Hoffm.) Newman
Österreich, Burgenland, knapp S A6 bei Knoten Bruckneudorf N Parndorf - 24.10.2025leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370650
48° 1' 17" N, 16° 50' 31" O
(accy.: 25m)
MTB (Messtischblatt): 7967/3
sea level: 155mAsplenium trichomanes L.
Österreich, Burgenland, knapp S A6 bei Knoten Bruckneudorf N Parndorf - 24.10.2025leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370643
47° 47' 28" N, 17° 1' 7" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8268/1
sea level: 118mLycopus europaeus L.
Österreich, Burgenland, ehem. Schottergrube zwischen Andau und Albrechtsfeld - 24.10.2025leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370644
47° 51' 17" N, 17° 0' 14" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8168/1
sea level: 119mTypha cf. angustifolia L.
Österreich, Burgenland, ehem. Schottergrube SE Halbturn - 24.10.2025leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370825
47° 30' 13" N, 16° 28' 38" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8464/4
sea level: 315mGnaphalium uliginosum L.
Österreich, Burgenland, ca. 2,5 km NW Oberpullendorf, knapp S der Burgenland-Schnellstraße (S31) - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370824
47° 30' 13" N, 16° 28' 38" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8464/4
sea level: 315mMyosurus minimus L.
Österreich, Burgenland, ca. 2,5 km NW Oberpullendorf, knapp S der Burgenland-Schnellstraße (S31) - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370818
47° 28' 45" N, 16° 30' 11" O
(accy.: 25m)
MTB (Messtischblatt): 8565/1
sea level: 295mVicia lathyroides L.
Österreich, Burgenland, ca. 1,3 km NE Steinberg - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen
- Occurrence ID: 104370819
47° 28' 45" N, 16° 30' 11" O
(accy.: 25m)
MTB (Messtischblatt): 8565/1
sea level: 295mTrifolium retusum L.
Österreich, Burgenland, ca. 1,3 km NE Steinberg - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen
- Occurrence ID: 104370817
47° 28' 45" N, 16° 30' 11" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8565/1
sea level: 294mUtricularia neglecta Lehm.
Österreich, Burgenland, ca. 1,3 km NE Steinberg - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen
- Occurrence ID: 101910759
47° 25' 14" N, 16° 33' 7" O
(accy.: 30m)
MTB (Messtischblatt): 8565/3
sea level: 242m
type: HT
specimen images availableHieracium diaphanoides Lindeb. ssp. semiorbiculare Gottschl., Raabe & Brandst.
Österreich, Burgenland, Oberpullend. Becken-Klostermarienberg Straße Richtung Mannerstorf - 27.5.2017leg.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Günter Gottschlich, Tübingen, det.: Günter Gottschlich, Tübingen - 11.2017
- Occurrence ID: 101910775
47° 24' 3" N, 16° 24' 53" O
(accy.: 30m)
MTB (Messtischblatt): 8564/3
sea level: 455m
type: HT
specimen images availableHieracium glaucinum Jord. ssp. semibasalticum Gottschl., Raabe & Brandst.
Österreich, Burgenland, Günser Bergland, Lockenhaus, Kehre am Ortsausgang Richtung Rechnitz - 26.5.2017leg.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Gerald Brandstätter, Linz-Dornach; Günter Gottschlich, Tübingen, det.: Günter Gottschlich, Tübingen - 11.2017
- Occurrence ID: 104370784
47° 50' 23" N, 17° 1' 23" O
(accy.: 5m)
MTB (Messtischblatt): 8168/3
sea level: 120m
specimen images availableEquisetum X moorei Newman
Österreich, Burgenland, am Rand eines Schottergrubenteiches ca. 5 km SE Halbturn - 24.10.2025leg.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Christian Gilli, Ravelsbach, det.: Hans-Peter Reinthaler, Linz - 1.2026
- Occurrence ID: 104370815
47° 28' 47" N, 16° 30' 11" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8565/1
sea level: 297m
specimen images availableGalium parisiense L.
Österreich, Burgenland, ca. 1,3 km NE Steinberg - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Alexander Reischütz, Horn, det.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen
- Occurrence ID: 104385759
50° 23' 0" N, 7° 24' 0" O
(accy.: 1500m)
MTB (Messtischblatt): 5610/1
sea level: 146m
type: IT
specimen images availableHieracium calodon Tausch. ex Peter ssp. rhenovulcanicum GOTTSCHL. & HEINRICHS
Deutschland, Rheinland-Pfalz, Plaidt: Autobahn-Abfahrt Plaidt - 25.5.1995leg.: Günter Gottschlich, Tübingen; Jochen Heinrichs, Göttingen; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Günter Gottschlich, Tübingen
- Occurrence ID: 104370837
47° 29' 30" N, 16° 28' 52" O
(accy.: 50m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2
sea level: 300m - 305mCerastium glomeratum Thuill.
Österreich, Burgenland, NE Dörfl knapp S der Alten Bundesstraße - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370839
47° 29' 30" N, 16° 28' 52" O
(accy.: 50m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2
sea level: 300m - 305mMyosotis arvensis (L.) Hill.
Österreich, Burgenland, NE Dörfl knapp S der Alten Bundesstraße - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370838
47° 29' 30" N, 16° 28' 52" O
(accy.: 50m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2
sea level: 300m - 305mCerastium tenoreanum Ser.
Österreich, Burgenland, NE Dörfl knapp S der Alten Bundesstraße - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370844
47° 29' 30" N, 16° 28' 52" O
(accy.: 50m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2
sea level: 300m - 305mRanunculus arvensis L.
Österreich, Burgenland, NE Dörfl knapp S der Alten Bundesstraße - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370843
47° 29' 30" N, 16° 28' 52" O
(accy.: 50m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2
sea level: 300m - 305mAphanes arvensis L.
Österreich, Burgenland, NE Dörfl knapp S der Alten Bundesstraße - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370845
47° 29' 30" N, 16° 28' 52" O
(accy.: 50m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2
sea level: 300m - 305mRanunculus sardous Crantz
Österreich, Burgenland, NE Dörfl knapp S der Alten Bundesstraße - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370840
47° 29' 30" N, 16° 28' 52" O
(accy.: 50m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2
sea level: 300m - 305mMoenchia mantica (L.) Bartl.
Österreich, Burgenland, NE Dörfl knapp S der Alten Bundesstraße - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370841
47° 29' 30" N, 16° 28' 52" O
(accy.: 50m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2
sea level: 300m - 305mSherardia arvensis L.
Österreich, Burgenland, NE Dörfl knapp S der Alten Bundesstraße - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370853
47° 29' 28" N, 16° 29' 36" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2
sea level: 312mVeronica vindobonensis (M.A.Fisch.) M.A.Fisch.
Österreich, Burgenland, ca. 1,5 km SW Oberpullendorf, knapp E der Burgenland-Schnellstraße (S31) - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370855
47° 33' 41" N, 16° 24' 9" O
(accy.: 25m)
MTB (Messtischblatt): 8464/1
sea level: 345mLathyrus nissolia L.
Österreich, Burgenland, E Neudorf bei Landsee, knapp S Landseer Landesstraße - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370856
47° 47' 15" N, 16° 54' 32" O
(accy.: 500m)
MTB (Messtischblatt): 8267/1
sea level: 120mRanunculus cf. rionii Lagger
Österreich, Burgenland, Sankt Andrä am Zicksee - 29.5.2024leg.: Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370833
47° 29' 30" N, 16° 28' 52" O
(accy.: 50m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2
sea level: 300m - 305mGalium spurium L.
Österreich, Burgenland, NE Dörfl knapp S der Alten Bundesstraße - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370832
47° 29' 31" N, 16° 29' 32" O
(accy.: 510m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2
sea level: 311mEleocharis palustris (L.) Roem. & Schult. ssp. palustris
Österreich, Burgenland, ca. 1,5 km WSW Oberpullendorf, knapp E der Burgenland-Schnellstraße (S31) - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370852
47° 29' 49" N, 16° 29' 12" O
(accy.: 5m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2
sea level: 311mEleocharis palustris (L.) Roem. & Schult. ssp. palustris
Österreich, Burgenland, ca. 1,9 km W Oberpullendorf, knapp S der Burgenland-Schnellstraße (S31) - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370834
47° 29' 30" N, 16° 28' 52" O
(accy.: 50m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2
sea level: 300m - 305mGalium aparine L.
Österreich, Burgenland, NE Dörfl knapp S der Alten Bundesstraße - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370836
47° 29' 30" N, 16° 28' 52" O
(accy.: 50m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2
sea level: 300m - 305mVulpia myuros (L.) C.C.Gmel.
Österreich, Burgenland, NE Dörfl knapp S der Alten Bundesstraße - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370835
47° 29' 30" N, 16° 28' 52" O
(accy.: 50m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2
sea level: 300m - 305mArenaria serpyllifolia L.
Österreich, Burgenland, NE Dörfl knapp S der Alten Bundesstraße - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370849
47° 29' 30" N, 16° 28' 52" O
(accy.: 50m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2
sea level: 300m - 305mRorippa sylvestris (L.) Bess.
Österreich, Burgenland, NE Dörfl knapp S der Alten Bundesstraße - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370848
47° 29' 30" N, 16° 28' 52" O
(accy.: 50m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2
sea level: 300m - 305mTrifolium arvense L.
Österreich, Burgenland, NE Dörfl knapp S der Alten Bundesstraße - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370851
47° 29' 30" N, 16° 28' 52" O
(accy.: 50m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2
sea level: 300m - 305mGalium parisiense L.
Österreich, Burgenland, NE Dörfl knapp S der Alten Bundesstraße - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370850
47° 29' 30" N, 16° 28' 52" O
(accy.: 50m)
MTB (Messtischblatt): 8564/2
sea level: 300m - 305mPapaver argemone L.
Österreich, Burgenland, NE Dörfl knapp S der Alten Bundesstraße - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370831
47° 30' 57" N, 16° 30' 11" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8465/3
sea level: 290mCallitriche palustris agg.
Österreich, Burgenland, ca. 2 km N Oberpullendorf - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370823
47° 30' 23" N, 16° 33' 11" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8465/3
sea level: 276mEleocharis palustris (L.) Roem. & Schult. ssp. palustris
Österreich, Burgenland, zwischen Langental und Nebersdorf - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104286565
47° 59' 23" N, 16° 54' 37" O
(accy.: 50m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 176mCentaurea stoebe L. ssp. stoebe
Österreich, Burgenland, E Parndorf, am Rand einer aktiven Schottergrube - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104286566
47° 59' 16" N, 16° 53' 45" O
(accy.: 15m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 179mAmorpha fruticosa L.
Österreich, Burgenland, E Parndorf - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104286572
47° 58' 50" N, 16° 53' 37" O
(accy.: 15m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 173mHordeum jubatum L.
Österreich, Burgenland, E Parndorf, ehemalige Sandgrube - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104286571
47° 58' 50" N, 16° 53' 37" O
(accy.: 15m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 173mEragrostis cf. albensis H. Scholz
Österreich, Burgenland, E Parndorf, ehemalige Sandgrube - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104286576
47° 58' 59" N, 16° 51' 39" O
(accy.: 15m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 178mLythrum tribracteatum Salzm. ex Spreng.
Österreich, Burgenland, Parndorf, Naturschutzgebiet Feuchtmulde Alte Schanze - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien; Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104619129
47° 58' 52" N, 16° 53' 41" O
(accy.: 15m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 178mLappula squarrosa (Retz.) Dumort.
Österreich, Burgenland, E Parndorf - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104286569
47° 58' 52" N, 16° 53' 41" O
(accy.: 15m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 178mLappula squarrosa (Retz.) Dumort.
Österreich, Burgenland, E Parndorf - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104286580
47° 59' 1" N, 16° 51' 33" O
(accy.: 15m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 178mLythrum x scabrum Simonk.
Österreich, Burgenland, Parndorf, Naturschutzgebiet Feuchtmulde Alte Schanze - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104286583
47° 59' 1" N, 16° 51' 33" O
(accy.: 15m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 178mLythrum virgatum L.
Österreich, Burgenland, Parndorf, Naturschutzgebiet Feuchtmulde Alte Schanze - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104286581
47° 59' 1" N, 16° 51' 33" O
(accy.: 15m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 178mLythrum salicaria L.
Österreich, Burgenland, Parndorf, Naturschutzgebiet Feuchtmulde Alte Schanze - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104286586
47° 59' 0" N, 16° 51' 34" O
(accy.: 15m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 178mLythrum tribracteatum Salzm. ex Spreng.
Österreich, Burgenland, Parndorf, Naturschutzgebiet Feuchtmulde Alte Schanze - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Sebastian Dunkl; Norbert Sauberer, Wien; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104619141
47° 59' 0" N, 16° 51' 34" O
(accy.: 15m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 178mLythrum tribracteatum Salzm. ex Spreng.
Österreich, Burgenland, Parndorf, Naturschutzgebiet Feuchtmulde Alte Schanze - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien; Sebastian Dunkl
- Occurrence ID: 104370828
47° 30' 18" N, 16° 28' 36" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8464/4
sea level: 319mCallitriche palustris agg.
Österreich, Burgenland, ca. 2,7 km NW Oberpullendorf, knapp N der Burgenland-Schnellstraße (S31) - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370827
47° 30' 17" N, 16° 28' 34" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8464/4
sea level: 320mGalium parisiense L.
Österreich, Burgenland, ca. 3,3 km NW Oberpullendorf, knapp N der S 31 - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370830
47° 30' 18" N, 16° 28' 36" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8464/4
sea level: 319mPotamogeton berchtoldii Fieber
Österreich, Burgenland, ca. 2,7 km NW Oberpullendorf, knapp N der Burgenland-Schnellstraße (S31) - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370829
47° 30' 18" N, 16° 28' 36" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8464/4
sea level: 319mCallitriche cophocarpa Sendtn.
Österreich, Burgenland, ca. 2,7 km NW Oberpullendorf, knapp N der Burgenland-Schnellstraße (S31) - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370826
47° 30' 18" N, 16° 28' 36" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8464/4
sea level: 319mAlisma lanceolatum With.
Österreich, Burgenland, ca. 2,7 km NW Oberpullendorf, knapp N der Burgenland-Schnellstraße (S31) - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370820
47° 28' 5" N, 16° 30' 58" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8565/1
sea level: 288mBromus commutatus Schrad.
Österreich, Burgenland, ca. 2,3 km ESE Steinberg - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370822
47° 28' 10" N, 16° 30' 52" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8565/1
sea level: 290mValerianella dentata (L.) Pollich
Österreich, Burgenland, ca. 2,1 km ESE Steinberg - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104370821
47° 28' 6" N, 16° 30' 56" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8565/1
sea level: 288mValerianella rimosa Bastard
Österreich, Burgenland, ca. 2,3 km ESE Steinberg - 30.5.2024leg.: Christian Gilli, Ravelsbach; Alexander Reischütz, Horn; Uwe Raabe, Borgholzhausen, det.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104286573
47° 58' 50" N, 16° 53' 37" O
(accy.: 15m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 173mPuccinellia distans (L.) Parl.
Österreich, Burgenland, E Parndorf, ehemalige Sandgrube - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104286575
47° 58' 49" N, 16° 53' 40" O
(accy.: 15m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 178mAstragalus sulcatus L.
Österreich, Burgenland, E Parndorf, ehemalige Sandgrube - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104286577
47° 58' 59" N, 16° 51' 39" O
(accy.: 15m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 178mLythrum hyssopifolia L.
Österreich, Burgenland, Parndorf, Naturschutzgebiet Feuchtmulde Alte Schanze - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien; Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104286539
47° 59' 47" N, 16° 54' 7" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 178mAmaranthus hybridus L.
Österreich, Burgenland, E Parndorf - 5.9.2025leg.: Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien; Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104286557
47° 59' 28" N, 16° 54' 48" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 172mAtriplex rosea L.
Österreich, Burgenland, E Parndorf, am Rand einer aktiven Schottergrube - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104286558
47° 59' 29" N, 16° 54' 46" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 173mAtriplex rosea L.
Österreich, E Parndorf, am Rand einer aktiven Schottergrube - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Christian Gilli, Ravelsbach
- Occurrence ID: 104286559
47° 59' 25" N, 16° 54' 54" O
(accy.: 10m)
MTB (Messtischblatt): 8067/1
sea level: 170mMentha spicata s. str. L.
Österreich, Burgenland, E Parndorf, am Rand einer aktiven Schottergrube - 5.9.2025leg.: Sebastian Dunkl; Christian Gilli, Ravelsbach; Uwe Raabe, Borgholzhausen; Norbert Sauberer, Wien, det.: Norbert Sauberer, Wien; Christian Gilli, Ravelsbach
